By සිංහල පරිවර්තනය පහළින් ඇත.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு கீழே உள்ளது.
Click here to download the full report.
Executive Summary
Legal Reforms and Amendments: An individual went to the Embilipitiya Magistrate’s court to post bail but was jailed for contempt after his phone rang. He died two days later.
Minister Ananda Wijepala announced that amendments to the Online Safety Act will be presented in Parliament within a month. The draft has been finalized by a committee and is now with the Ministry of Mass Media.
Sri Lanka’s Parliament approved amendments for digital judicial reforms, enabling remote appearances for suspects and witnesses in legal proceedings to enhance safety and efficiency.
HRCSL asked the Ministry of Justice to repeal Sections 365 and 365A of the Penal Code, which criminalize same-sex relations. They referenced laws supporting non-discrimination based on sexual orientation. HRCSL also condemned discrimination against the LGBTIQ community and urged Parliament to pass a bill to meet international human rights standards.
The HRCSL plans to amend its founding Act to fix implementation issues and reduce backlogs, with over 8,000 investigations open.
Freedom of the Press: A photo of President Anura Kumara Dissanayake at a May Day rally was removed from official sites after authorities requested it. The image sparked debate about political symbolism and raised concerns about censorship under the current administration.
The Government Information Department requires only government-accredited journalists to attend post-Cabinet media briefings, facing opposition from the PWJA and SLWJA for restricting media freedom.
Workers’ Rights: May Day 2025 featured strong demonstrations supporting workers’ rights and calling for justice in the North. In Mannar, local groups hosted community events and a mass protest addressed issues like environmental destruction and land grabs. Farmers, fisherfolk, and laborers united to oppose exploitative development projects. A May Day rally in Jaffna led by Joseph Stalin focused on teacher salaries and various social justice demands.
The NEXT apparel factory in Katunayake FTZ closed suddenly, affecting 1,416 workers. Reasons included financial losses and rising costs, but the closure violated labor laws regarding notice. Management offered severance pay, but unions rejected it, raising concerns about employee coercion. Negotiations are ongoing to address the issues.
Prevention of Terrorism Act: Sri Lanka pledged to repeal the Prevention of Terrorism Act during a meeting with the EU, intending to create new counter-terrorism laws that meet international standards.
Despite government promises, no changes have happened concerning the Anti-Terrorism Bill. A committee was formed in February 2025, and public feedback began on 16 May 2025. Skepticism remains, with many opposing new laws, preferring existing ones.
Germany planned to address the PTA, reconciliation, and accountability during President Dissanayake’s visit. Justice Minister Nanayakkara acknowledges public opposition to the PTA.
Click here to download the full report.
Land Encroachment: The government claimed over 1,700 acres of land in Tamil-majority areas, requiring landowners to submit claims by June 28, 2025, after which the land would become state property. This move faced strong backlash from Tamil leaders and displaced communities, many lacking ownership documents. ITAK leaders threatened civil disobedience if the Gazette was not revoked by May 28.
Tamil landowners protested against illegal Buddhist temple constructions on seized lands, despite government reassurances about land release and improvements. Thousands of acres remain under military control, affecting resettlement. Tamil residents submitted petitions for immediate land release in areas like Myliddy and Palali, noting the loss of fishing and agricultural land.
Parliamentary debates reveal ongoing land seizures in Trincomalee district, affecting Tamil farmers’ farmland and livelihoods. ITAK MP Shanmugam Kugathasan claims overlapping claims have inflated land appropriation, causing rice production losses and food security risks. Bureaucratic inertia worsens displacement and economic hardship.
Custodial Deaths: A 28-year-old drug addict, died in police custody in Kosgoda on May 2, 2025. His family claims he was severely assaulted while in custody, leading to his death. The Kosgoda Police have been directed to hand the case over to the Criminal Investigation Department for further investigation.
| In the last five years (from 2020 to 2025), the HRCSL recorded 49 custodial deaths and 30 encounter deaths. This number does not include the lives lost in prison. For the first quarter of 2025, the HRCSL received 28 complaints regarding torture. Last year, the independent body recorded 737 complaints about torture – an increase from the 546 complaints about torture in 2023. The Morning, 25th May 2025 |
The HRCSL issued General Guidelines and Recommendations No. 1 of 2025 to the Sri Lanka Police, defining custodial deaths as those resulting from police action or inaction during arrest, detention, or transit. HRCSL Chairperson Justice L.T.B. Dehideniya reiterated that the police are legally responsible for the safety and lives of those in their custody and emphasized the constitutional right to life.
The Commission calls for an independent mechanism to investigate custodial deaths due to conflicts of interest. HRCSL recommends an independent committee, as over 8,000 cases remain unresolved and officers are overwhelmed with case files.
Right to Memorialize and Commemorate: Tamils in Sri Lanka and the diaspora commemorated Tamil Genocide Remembrance Day, marking sixteen years since 2009 atrocities. Despite government assurances, suppression, surveillance, and intimidation occurred.
The HRCSL has criticized the Acting Inspector General of Police for misuse of legal provisions to hinder peaceful commemorations, citing the misapplication of ICCPR Act and temporary court orders to block events, despite the government’s public announcement in November 2024 not to interfere with peaceful commemoration.
In Colombo, civil society activists held a peaceful vigil for the third consecutive Mullivaikkal commemoration. However, the event was disrupted by Sinhala Ravaya, an ultranationalist group accused of supporting the LTTE and aligning with Palestine. Despite the police de-escalating the confrontation, the atmosphere remained tense. The disconnect between governmental promises and actions highlights the ongoing challenges faced by Tamils in exercising their rights.
Sri Lanka’s government has strongly opposed the Tamil Genocide Monument in Canada, calling the allegations ‘unfounded’ and ‘misleading’. Foreign Minister Vijitha Herath protested the monument’s approval, arguing that credible claims of genocide during Sri Lanka’s civil conflict are not supported. The unveiling occurred after Canadian MP Gary Anandasangaree was appointed Minister of Public Safety.
Police Brutality and Intimidation: Tensions are high in Kurunthurmalai, Mullaitivu, where Tamil farmers were arrested for cultivating land occupied by an allegedly illegal Buddhist temple.
Police misconduct issues have emerged nationwide. A Gokarella constable was suspended for assaulting a civilian. In Ampara, an officer was arrested for drunk driving, and another officer was suspended for sharing a video of the incident.
The Bar Association of Sri Lanka condemned law enforcement’s attempts to access lawyers’ confidential information without court orders, stating it threatens justice and independence.
Families of the Disappeared: The President of the Association of Families of the Forcibly Disappeared criticized the government for neglecting Tamil families’ justice demands and pushing the issue into bureaucracy. Families reject the OMP and seek international judicial mechanisms.
The Association for Relatives of the Enforced Disappearances (ARED) marked 3,000 days of protest in Vavuniya, demanding truth and justice for Tamil civilians forcibly disappeared during the 2009 war, especially those last seen in military custody.
Tamil families in Ampara District protest for transparency on disappeared relatives’ fate, demanding comprehensive lists, international inquiries, and justice despite intimidation and political neglect.
Click here to download the full report.
ශ්රී ලංකාවේ මානව අයිතිවාසිකම් තත්වය 2025 මැයි
විධායක සාරාංශය
නීති ප්රතිසංස්කරණ සහ සංශෝධන
ඇඹිලිපිටිය මහෙස්ත්රාත් උසාවියේ දී තම දුරකතනය නාදවීම නිසා ඇප මත නිදහස්ව සිටි පුද්ගලයෙකු අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත. දින දෙකකට පසු ඔහු මිය ගියේය.
මාසයක් ඇතුළත මාර්ගත ගත ආරක්ෂාව පිළිබඳ පනතට සංශෝධන පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරන බව ඇමති ආනන්ද විජේපාල පැවසුවේය. එම කොමිටියෙන් කෙටුම්පත සකස් කර ඇති අතර එය දැනට ඇත්තේ ජනමාධ්ය අමාත්යංශයේය.
ආරක්ෂාව සහ කාර්යක්ෂමතාවය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා අධිකරණ ක්රියා පටිපාටියේ සැකකරුවන්ට සහ සාක්ෂිකරුවන්ට දුරස්ථව පෙනී සිටීමට හැකි කරවන ඩිජිටල් අධිකරණ ප්රතිසංස්කරණ සඳහා වූ සංශෝධන ශ්රී ලංකාවේ පාර්ලිමේන්තුවෙන් සම්මත කෙරිණ.
සමලිංගිකයන් අතර ලිංගික සම්බන්ධතා අපරාධයක් සේ සැලකෙන දණ්ඩ නීති සංග්රහයේ 365 සහ 365 අ වගන්ති ඉවත් කරන්නැයි ශ්රී ලංකා මානවහිමිකම් කොමිසම අධිකරණ අමාත්යංශයෙන් ඉල්ලා ඇත. ඔවුහු ලිංගික නැඹුරුතා පදනම්ව වෙනස්කොට නොසැලකීම සඳහා වු නීති අවශ්යතාවය පෙන්වා දුන්හ. LGBTIQ ප්රජාවට වෙනස්කොට සැලකීම හෙළා දුටු මානව හිමිකම් කොමිසම අන්තර්ජාතික මානව අයිතිවාසිකම් ප්රමිතින්ට අනුකූල පනතක් පාර්ලිමේන්තුවෙන් සම්මත කරන මෙන් ඉල්ලා සිටී.
නිර්දේශ ක්රියාත්මක කිරීම සහ ගොඩ ගැසී ඇති පැමිණිලි විභාගය සඳහා මානව කොමිසන් සභා පනත සංශෝධනය කිරීමට යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමට එම කොමිසම සැලසුම් කරයි. දැනට විමර්ශනය සඳහා ඇති පැමිණිලි සංඛ්යාව 8000 ට අධිකය.
මාධ්ය නිදහස: මැයි දින රැස්වීමක නිල අඩවියක තිබු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක ගේ ඡායාරූපයක් බලධාරීන්ගේ ඉල්ලිමක් අනුව ඉන් ඉවත් කරන ලදී. එම ඡායාරූපය ඉවත් කිරීම දේශපාලන සංඛේතාත්මක භාවය ගැන විවාදයකට තුඩු දුන් අතර ඉන් වත්මන් පාලනය යටතේ වාරණය ගැන කණස්සල්ලක් ඇති විය.
කැබිනට් තොරතුරු දැනුම් දීවේ පුවත්පත් සාකච්ඡාවට සහභාගිවන ජනමාධ්යවේදින්ට ආණ්ඩුවේ ප්රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුවෙන් නිකුත් කළ හැඳුනුම් පත තිබිය යුතුයැයි ප්රකාශ කළ නිසා PWJA සහ SLWJA මාධ්ය සංගම්වලින් මාධ්ය නිදහසට සීමා පැනවීම ගැන විරෝධය පළ විය.
Click here to download the full report.
සේවක අයිතිවාසිකම්: 2025 මැයි දින උද්ඝෝෂණවලදී සේවක අයිතිවාසිකම් සහ උතුරේ කෙරෙන අරගලයට දැඩි සහාය පළ විය. මන්නාරමේ ප්රාදේශීය කණ්ඩායම් පරිසර හානියට සහ ඉඩම් අත්පත් කර ගැනිමට එරෙහිව විරෝධතා පෙළපාලි පැවැත් වූහ. ගොවීන්, ධීවර ප්රජාව සහ කම්කරුවෝ, සංවර්ධන ව්යාපෘතින් නාමයෙන් කෙරෙන සම්පත් සූරාකෑමට එරෙහිව හඩ නැගූහ. ජොසප් ස්ටාලින් ගේ නායකත්වයෙන් යාපනයේ පැවති මැයි රැලියක දී ගුරු වැටුප් ප්රශ්නය සහ සමාජ සාධාරණත්වය පිළිබඳව අවධාරණය කෙරිණ.
කටුනායක නිදහස් වෙළඳ කලාපයේ නෙක්ස්ට් ඇඟලුම් කම්හල හදිසියේ වසා දැමීම නිසා සේවකයන් 1416කට රැකියා අහිමි විය. කම්හල වසා දැමීමට හේතු ලෙස දක්වා තිබුනේ මූල්ය අලාභ සහ නිෂ්පාදන වියදම ඉහළ යෑම ය. දැනුම් දීමකින් තොරව කම්හල වසා දැමීම කම්කරු නීති උල්ලංඝනය කිරීමකි. කළමනාකාරිත්වය වන්දි මුදල් ලබා දීමට ඉදිරිපත් වුවද වෘත්තීය සමිති ඊට විරුද්ධ වූහ. එමනිසා සේව්යයන්ට තර්ජන එල්ල වූ අතර ඒ පිළිබඳව දිගටම සාකච්ඡා පැවැත් වේ.
ත්රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත: අන්තර්ජාතික ප්රමිතීන්ට ගැලපෙන ආකාරයට නව ත්රස්තවාදි පනතක් ගෙන ඒමෙන් ත්රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත අහෝසි කරන බව යුරෝපා සංගමය සමග පැවති සාකච්ඡාවක දී ආණ්ඩුව ප්රකාශ කෙළේය.
පොරොන්දු කෙසේ වුවත් ආණ්ඩුව ප්රති ත්රස්ත පනතේ කිසිදු වෙනස්කමක් සිදු කර නැත. 2025 පෙබරවාරි මස කොමිටියක් පත් කළ අතර මහජන අදහස් ලබා ගැනීම 2025 මැයි 16 සිට ආරම්භ විය. පවතින පනත් වඩාත් සුදුසුයැයි පවසන බොහෝ දෙනෙක් නව නීති සකස් කිරීම ගැන සැක පහළ කරති.
ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායකගේ ජර්මන් සංචාරයේ දී ත්රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත, සංහිඳියාව සහ වගවීම පිළිබඳ කරුණු සාකච්ඡා කිරිමට නියමිතය. ත්රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනතට ජනතාව විරුද්ධ බව අධිකරණ ඇමති හර්ෂණ නානායක්කාර පිළිගත්තේය.
ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම: දෙමළ බහුතරයක් සිටින ප්රදේශවල ඉඩම් හිමියන්ට අක්කර 1700ක පමණ ඉඩම් පිළිබඳ තම අයිතිය 2025 ජුනි 28ට පෙර ඉදිරිපත් කරන ලෙස ආණ්ඩුවෙන් දන්වා ඇත. එසේ කිරීමට අපොහොසත් වන අයගේ ඉඩම් රජය සතු වනු ඇත. මෙම පියවරට දෙමළ නායකයන්ගෙන් සහ හිමිකම් සහතික අස්ථාන ගත වී ඇති අවතැන් වූවන්ගෙන් විරෝධය පළ විය. මැයි 28 වන විට මෙම ගැසට් නිවේදනය ඉවත් කර නොගත හොත් සිවිල් නීති කඩ කිරීමේ ව්යාපාරයක් දියත් කරන බවට ITAK නායකයෝ තර්ජනය කළහ.
ඉඩම් නිදහස් කිරීමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට පොරොන්දු වුවද අත්පත් කර ගත් ඉඩමක නීති විරෝධීව බෞද්ධ පන්සලක් ඉදි කිරීම පිළිබඳව දෙමළ ඉඩම් හිමියෝ විරෝධය පළ කළහ. ඉඩම් අක්කර දහස් ගණනක් තවමත් හමුදාව යටතේ පවතින නිසා නැවත පදිංචි කිරීමේ කටයුතුවලට බාධා පැමිණේ. ධීවර සහ කෘෂිකාර්මික කටයුතු වලට බාධා පැමිණෙන නිසා මයිලිඩ්ඩි සහ පලාලි වැනි ප්රදේශවල දෙමළ වැසියෝ වහාම ඉඩම් නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා පෙත්සම් ඉදිරිපත් කළහ.
ත්රිකුණාමලය දිස්ත්රික්කයේ ඉඩම් අත්පත් කර ගැනිම නිසා දෙමළ ගොවීන් ගේ වගා ඉඩම්වලට සහ ජීවන මාර්ගයට හානි සිදුවන ආකාරය පාර්ලිමේන්තු විවාදයක දී හෙළි විය. පරස්පර ඉල්ලීම් නිසා ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම වැඩි වී ඒ තුළින් ආහාර නිෂ්පාදනයටත් ආහාර සුරක්ෂිත භාවයටත් හානි පැමිණ ඇතැයි ITAK පාර්ලිමේන්තු මංත්රි ෂංමුගම් කුගනාදන් කීවේය. නිලධාරි තන්ත්රයේ දුර්වලතාවය නිසා අවතැන්වීම සහ ආර්ථික දුෂ්කරතා වැඩි වී ඇත.
අත් අඩංගුවේ දී මියයෑම්: 2025 මැයි 2 කොස්ගොඩ පොලිසියේ අත් අඩංගුවේ දි මත්ද්රව්යවලට ඇබ්බැහි වූවෙකු මිය ගියේය. පොලිස් අත් අඩංගුවේ දි තදබල ලෙස පහර දීම නිසා මිය ගියේයැයි ඔහු ගේ පවුලේ අය පවසති. සිද්ධිය ගැන වැඩි දුර පරීක්ෂණ කටයුතු අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට භාර දෙන ලෙස කොස්ගොඩ පොලිසියට නියෝග කර ඇත.
| 2020 සිට 2025 වසර දක්වා කාලයේ දී පොලිස් අත් අඩංගුවේ මිය යෑම් 49ක් සහ වෙඩි වැදීමෙන් මිය යෑම් 30ක් වාර්තා වී ඇතැයි මානව හිමිකම් කොමිසම පවසයි. මෙම සංඛ්යාවට සිර ගෙදර දී මිය ගිය අයත් නොවේ. 2025 මුල කාර්තුවේ දී වධ හිංසා පැමිණවීම් 28ක් ගැන වාර්තා වී ඇත. පසුගිය වසරේ දී ස්වාධීන මණ්ඩලයකට වධ හිංසා පැමිණවීම් 737ක් වාර්තා වූ අතර එය 2023 වසරේ වාර්තා වු පැමිණිලි 546 ඉක්මවා යෑමකි. The Morning, 25th |
අත් අඩංගුවට ගැනීමේ දී, රඳවා ගැනීමේ දී හෝ ප්රවාහනයේ දී පොලිසියේ ක්රියාවන්ගෙන් හෝ අතපසුවිම්වලින් සිදුවන මිය යෑම් අත් අඩංගුවේ දී සිදුවන ඒවා බවට නිර්වචනය කරමින් මානව හිමිකම් කොමිසම 2025 අංක 1 පොදු මාර්ගෝපදේශ සහ නිර්දේශ මාලාවක් නිකුත් කෙළේය. තම අත් අඩංගුවේ සිටින අයගේ ජීවිත ආරක්ෂාව සඳහා පොලීසිය නීතියෙන් බැඳී සිටින අතර එය ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ ජීවිතයට ඇති අයිතිවාසිකමක් බවත් කොමිසමේ සභාපති විනිසුරු එල් ටී බී දෙහිපිටිය අවධාරණය කෙළේය.
වුවමනාවන්ගේ පරස්පරය නිසා අත් අඩංගුවේ දි සිදුවන මිය යෑම් සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කිරීමට ස්වාධීන යාන්ත්රණයක් පිහිටුවන ලෙස මානව හිමිකම් කොමිසම ඉල්ලා සිටී. පැමිණිලි 8000 ව වැඩි ප්රමාණයක් විමර්ශනය කිරීමට ඇති නිසාත් පැමිණිලි ගොඩ ගැසී ඇති නිසාත් මානව හිමිකම් කොමිසම ස්වාධීන කොමිටියක් නිර්දේශ කරයි.
අනුස්මරණය සහ සිහිපත් කිරීමේ අයිතිවාසිකම: 2009 ප්රචණ්ඩ ක්රියාවන්ට වසර දහසයක් ගතවීම සනිටුහන් කිරීමට ශ්රී ලංකාවේ දෙමළ ප්රජාව සහ ඩයස්පෝරාව දෙමළ ජනඝාතනය අනුස්මරණය කිරීමේ දිනය පැවැත් වූහ. සැමරීමට ඉඩ දෙන බවට සහතික වුවද මර්දනය කිරීම්, සෝදිසි කිරීම් සහ බිය වැද්දීම් සිදු විය.
2024 නොවැම්බර් මස සාමකාමී අනුස්මරණ පැවැත්වීමට බාධා නොකරන බවට ආණ්ඩුව ප්රසිද්ධ ප්රකාශ කර තිබුණ ද සාමකාමී අනුස්මරණය කිරීම්වලට බාධා කිරීමට නීති ප්රතිපාදන සාවද්ය ලෙස යොදා ගැනීම, ICCPR පනත අවභාවිතා කිරීම, සහ උත්සව පැවැත්වීම වැළැක්වීමට තාවකාලික උසාවි නියෝග ලබා ගැනීම ගැන මානව හිමිකම් කොමිසම වැඩ බලන පොලිස්පති විවේචනය කෙළේය.
සිවිල් සමාජ ක්රියාකාරීහු කොළඹදී තෙවැනි වරටත් මුල්ලිවයික්කාල් අනුස්මරණය කිරීමට පහන් දැල්වීමේ උත්සවයක් පැවැත් වූහ. කෙසේ වුවත් අන්තජාතිවාදී කණ්ඩායමක් වන සිංහල රාවය ඔවුන් එල්ටීටීඊ සහ පලස්තින හිතවාදින්යැයි චෝදනා කරමින් එය කඩා කප්පල් කළහ. තත්වය සන්සුන් කිරීමට පොලිසිය මැදිහත් වුවද උණුසුම්කාරී තත්වයක් දිගටම පැවතිණ. ආණ්ඩුවේ ප්රතිපත්ති සහ ක්රියාවන් අතර පවතින නොගැලපීම දෙමළ ජාතීන්ට සිය අයිතිවාසිකම් භුක්ති විඳීමේ දී අභියෝගයක්ව පවතී.
ශ්රි ලංකාණ්ඩුව කැනඩාවේ දෙමළ ජනඝාතන ස්මාරකයක් ඉදි කිරීමට දැඩි විරෝධය පළ කොට එය පදනම් විරහිත නොමග යවන උත්සාහයක්යැයි චෝදනා කෙළේය. ශ්රී ලංකාවේ සිවිල් යුද සමයේ ජනඝාතනයක් සිදු වූ බව තහවුරු කිරීමට විශ්වාස කටයුතු තොරතුරු කිසිත් නැතැයි පෙන්වා දුන් විදේශ ඇමති විජිත හේරත් ස්මාරකය තැනීමට අවසර දීමගැන කැනඩා රජය විවේචනය කෙළේය. ස්මාරකය විවෘත කිරීම සිදු වූයේ කැනේඩියානු පාර්ලිමේන්තු මංත්රී ගාරි ආනන්දසාගරී මහජන ආරක්ෂක ඇමති තනතුරට පත්වීමෙන් පසු ය.
පොලිස් විෂමාචාර සහ හිරිහැර කිරීම්: බෞද්ධ පන්සලක් නිති විරෝධීව අත්පත් කර ගෙන ඇතැයි කියන භූමියක වගා කටයුතු කළ දෙමළ ගොවීන් අත් අඩංගුවට ගැනීමෙන් මුලතිවු හි කුරුන්තුමලෙයි හි දැඩි උණුසුම්කාරී තත්වයක් ඇති විය.
පොලීසියේ සාවද්ය හැසිරීම් රට පුරාම වාර්තා විය. සාමාන්ය අයෙකුට පහරදීම සම්බන්ධයෙන් ගොකරැල්ල පොලිස් කොස්තාපල් කෙනෙකු ගේ වැඩ තහනම් කර ඇත. බීමත්ව රිය පැදවීම නිසා අම්පාරේ දී නිලධාරියෙකු අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත. එම සිද්ධියේ වීඩියෝ පටියක් හුවමාරු කර ගැනීම නිසා තවත් නිලධාරියෙතු ගේ වැඩ තහනම් කෙරිණ.
නීති බලාත්මක කරන නිලධාරීන් උසාවි නියෝගයක් නැතිව නීතිඥයෙකු සතු රහස් තොරතුරු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම යුක්තියට සහ ස්වාධීනත්වයට හානිකරයැයි ශ්රී ලංකාවේ නීතිඥ සංගමය හෙළා දුටුවේය.
අතුරුදහන් කළ අයගේ පවුල්: බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් කළ අයගේ පවුල් සාමාජිකයන් ගේ සංගමයේ සභාපති සාධාරණත්වය සඳහා දෙමළ ජනතාවගේ යුක්ති සහගත ඉල්ලීම් ආණ්ඩුව අමතක කර ප්රශ්නය නිලධාරීන්ට භාර දී ඇතැයි විවේචනය කෙළේය. OMP කාර්යාලය ප්රතික්ෂේප කළ ඔවුහු අන්තර්ජාතික අධිකරණ යාන්ත්රණයක් ඉල්ලා සිටියහ.
බලහත්කාරයෙන් අතුරුදහන් කළ අයගේ ඥාතින්ගේ සංගමය 2009 යුද සමයේ දී, විශේෂයෙන් හමුදා අත් අඩංගුවේ සිටින බව දුටු පසුව අතුරුදහන් කළ අය සදහා සත්යය සහ යුක්තිය ඉල්ලා දින 3000 ක් විරෝධතා පැවැත්වීම වවුනියාවේ දී සනිටුහන් කළහ.
අම්පාර දිස්ත්රික්නයේ දෙමළ පවුල් බියවැද්දීම් සහ දේශපාලන වශයෙන් නොසලකා සිටීම පැවතුනත් අතුරුදහන් කළ ඥාතින්ගේ ඉරණම ගැන පාරද්රශ්ය භාවය, සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් සහ අන්තර්ජාතික පරීක්ෂණයක් සහ යුක්තිය ඉල්ලා විරෝධයක් පැවැත් වූහ.
Click here to download the full report.
மே 2025இல் இலங்கையில் மனித உரிமைகள் நிலைமை
நிறைவேற்றுச் சாராம்சம்
சட்ட சீர்திருத்தங்கள் மற்றும் திருத்தங்கள்: ஒரு தனிப்பட்டவர் எம்பிலிப்பிட்டி நீதவான் நீதிமன்றத்திற்கு பிணை பெறச் சென்றார், ஆனால் அவருக்கு தொலைபேசி அழைப்பு வந்ததால் நீதிமன்ற அவமதிப்புக்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் இறந்தார்.
நிகழ்நிலைப் பாதுகாப்புச் சட்டத்திற்கான திருத்தங்கள் ஒரு மாதத்திற்குள் நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்படும் என்று அமைச்சர் ஆனந்த விஜேபால அறிவித்தார். இந்த வரைவு ஒரு குழுவால் இறுதி செய்யப்பட்டுள்ளதுடன், அது தற்போது வெகுஜன ஊடக அமைச்சிடம் உள்ளது.
இலங்கையின் நாடாளுமன்றம் இலக்கமுறை நீதித்துறை சீர்திருத்தங்களுக்கான திருத்தங்களை அங்கீகரித்ததுடன், இது பாதுகாப்பினையும் மற்றும் செயல்திறனையும் மேம்படுத்துவதற்காக சட்ட நடவடிக்கைகளில் சந்தேக நபர்கள் மற்றும் சாட்சிகள் சேய்மையாக முன்னிலையாக உதவும்.
ஒரே பாலின உறவுகளைக் குற்றமாக்கும் தண்டனைச் சட்டத்தின் 365 மற்றும் 365A ஆகிய பிரிவுகளை இரத்து செய்யுமாறு நீதி அமைச்சிடம் HRCSL கேட்டுக் கொண்டது. பாலியல் நோக்குநிலையின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டாததை ஆதரிக்கும் சட்டங்களை அவர்கள் மேற்கோள் காட்டினர். LGBTIQ சமூகத்திற்கு எதிரான பாகுபாட்டை HRCSL கண்டித்ததுடன், சர்வதேச மனித உரிமைகள் தரநிலைகளைப் பூர்த்தி செய்ய ஒரு சட்டமூலத்தை நிறைவேற்றுமாறு பாராளுமன்றத்தை வலியுறுத்தியது.
நடைமுறைச் சிக்கல்களைச் சரிசெய்து, தேங்கியுள்ள தொகையைக் குறைக்க, 8,000க்கும் மேற்பட்ட விசாரணைகள் தொடங்கப்பட்டுள்ள நிலையில், அதன் தாபகச் சட்டத்தைத் திருத்த HRCSL திட்டமிட்டுள்ளது.
பத்திரிகைச் சுதந்திரம்: மே தினக் கூட்டமொன்றில் ஜனாதிபதி அனுர குமார திசநாயக்கவின் புகைப்படமொன்று அலுவலர்கள் கோரியதை அடுத்து அதிகாரப்பூர்வ தளங்களிலிருந்து அகற்றப்பட்டது. இந்தப் புகைப்படம் அரசியல் அடையாளங்கள் குறித்த விவாதத்தைத் தூண்டியதுடன், தற்போதைய நிர்வாகத்தின் கீழ் பத்திரிகை தணிக்கை குறித்த கரிசனைகளையும் எழுப்பியது.
Click here to download the full report.
அரசாங்க அங்கீகாரம் பெற்ற பத்திரிகையாளர்கள் மட்டுமே அமைச்சரவைக்குப் பிந்தைய ஊடக சந்திப்புகளில் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்று அரசாங்கத் தகவல் திணைக்களம் கட்டாயப்படுத்துவதனால், ஊடக சுதந்திரத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக PWJA மற்றும் SLWJA ஆகியவற்றின் எதிர்ப்பை எதிர்கொள்கிறது.
தொழிலாளர் உரிமைகள்: 2025 மே தினத்தில் தொழிலாளர் உரிமைகளை ஆதரித்தும் அத்துடன் வடக்கில் நீதி கோரியும் வலுவான ஆர்ப்பாட்டங்கள் நடைபெற்றன. மன்னாரில், உள்ளூர் குழுக்கள் சமூக நிகழ்வுகளை நடத்தின. அங்கு சுற்றுச்சூழல் அழிவு மற்றும் நில அபகரிப்பு போன்ற பிரச்சினைகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டமும் நடைபெற்றது. சுரண்டல் அபிவிருத்தித் திட்டங்களை எதிர்க்க விவசாயிகள், மீனவர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் ஆகியோர் ஒன்றுபட்டனர். ஜோசப் ஸ்டாலின் தலைமையில் யாழ்ப்பாணத்தில் நடந்த மே தினப் பேரணியானது ஆசிரியர் சம்பளங்கள் மற்றும் பல்வேறு சமூக நீதி கோரிக்கைகளை மையமாகக் கொண்டிருந்தது.
கட்டுநாயக்க FTZஇல் உள்ள NEXT ஆடைத் தொழிற்சாலை திடீரென மூடப்பட்டதுடன், இதனால் 1,416 தொழிலாளர்கள் பாதிக்கப்பட்டனர். நிதி இழப்புகள் மற்றும் அதிகரித்து வரும் செலவுகள் ஆகியனவற்றை காரணங்கள் உள்ளடக்கியிருந்தன. ஆனால், அறிவிப்பு தொடர்பான தொழிலாளர் சட்டங்களை மூடல் மீறியது. நிர்வாகம் பணிநீக்க ஊதியத்தை வழங்கியது. ஆனால், தொழிற்சங்கங்கள் அதை நிராகரித்தன. இது ஊழியர்களின் வற்புறுத்தல் குறித்த கரிசனைகளை எழுப்பின. பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகின்றன.
பயங்கரவாதத் தடுப்புச் சட்டம்: சர்வதேச தரங்களை பூர்த்தி செய்யும் புதிய பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டங்களை உருவாக்க உத்தேசித்து, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான சந்திப்பின் போது பயங்கரவாதத் தடுப்புச் சட்டத்தை ரத்து செய்வதாக இலங்கை உறுதியளித்தது.
அரசாங்க வாக்குறுதிகள் இருந்தபோதிலும், பயங்கரவாத எதிர்ப்புச் சட்டமூலம் தொடர்பாக எந்த மாற்றங்களும் நடக்கவில்லை. பெப்ரவரி 202இல் ஒரு குழு அமைக்கப்பட்டதுடன், பொதுமக்கள் பின்னூட்டல் 16 மே 2025 அன்று தொடங்கியது. புதிய சட்டங்களை எதிர்க்கும் பலர், ஏற்கனவே உள்ள சட்டங்களை விரும்புவதால், சந்தேகம் தொடர்ந்துமுள்ளது.
ஜனாதிபதி திசநாயக்கவின் வருகையின் போது பயங்கரவாத தடைச் சட்டம், நல்லிணக்கம் மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் ஆகியன குறித்து கவனத்திற்கெடுப்பதற்கு ஜெர்மனி திட்டமிட்டுள்ளது. பயங்கரவாத தடைச் சட்டத்திற்கு பொதுமக்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிப்பதை நீதி அமைச்சர் நாணயக்கார ஒப்புக்கொள்கிறார்.
நில அத்துமீறல்: தமிழர்கள் பெரும்பான்மையாக வசிக்கும் பகுதிகளில் 1,700 ஏக்கருக்கும் அதிகமான நிலத்தை நில உரிமையாளர்கள் 28 ஜூன் 2025க்குள் உரிமை கோர வேண்டும் என்றும், அதன் பின்னர் நிலம் அரசாங்க ஆதனமாக வரும் என்றும் அரசாங்கம் வலியுறுத்தியது. பலரிடமும் உரிமை ஆவணங்கள் இல்லாத நிலையில், இந்த நடவடிக்கை தமிழ்த் தலைவர்களிடமிருந்தும் மற்றும் இடம்பெயர்ந்த சனசமூகங்களிடமிருந்தும் கடுமையான எதிர்ப்பைச் சந்தித்தது. மே 28க்குள் வர்த்தமானி இரத்து செய்யப்படாவிட்டால், சிவில் ஒத்துழையாமை போராட்டத்தை நடத்தப்போவதாக இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சித் தலைவர்கள் அச்சுறுத்தினர்.
நில விடுவிப்பு மற்றும் திருத்தங்கள் ஆகியன குறித்து அரசாங்கத்தின் உறுதிமொழிகள் இருந்தபோதிலும், கைப்பற்றப்பட்ட நிலங்களில் சட்டவிரோதமான பௌத்த கோவில் கட்டுமானங்களை எதிர்த்து தமிழ் நில உரிமையாளர்கள் ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தினர். ஆயிரக்கணக்கான ஏக்கர் நிலங்கள் இராணுவக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளதுடன், இதனால் மீள்குடியேற்றம் பாதிக்கப்படுகிறது. மீன்பிடி மற்றும் விவசாய நிலங்கள் இழக்கப்படுவதைக் குறிப்பிட்டு, மயிலிட்டி மற்றும் பலாலி போன்ற பகுதிகளில் உடனடியாக நிலங்களை விடுவிக்குமாறு கோரி மனுக்களைத் தமிழ் குடியிருப்பாளர்கள் சமர்ப்பித்தனர்.
திருகோணமலை மாவட்டத்தில் தமிழ் விவசாயிகளின் விவசாய நிலங்களையும் மற்றும் வாழ்வாதாரத்தையும் பாதிக்கும் நிலம் கையகப்படுத்துதல் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருவதை நாடாளுமன்ற விவாதங்கள் வெளிப்படுத்துகின்றன. ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடைய உரிமைக்கோரல்கள் நில கையகப்படுத்தலை அதிகரித்துள்ளதாகவும், இதனால் அரிசி உற்பத்தி இழப்புகள் மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பு அபாயங்கள் ஆகியன ஏற்பட்டுள்ளதாகவும் இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சண்முகம் குகதாசன் வலியுறுத்துகிறார். அதிகாரத்துவ செயலற்ற தன்மையானது இடப்பெயர்ச்சியையும் மற்றும் பொருளாதார நெருக்கடியையும் மோசமாக்குகிறது.
Click here to download the full report.
பாதுகாவலிலான மரணங்கள்: போதைப் பழக்கத்திற்கு அடிமையான 28 வயதான ஒருவர், 2 மே 2025 அன்று கொஸ்கொடவில் பொலிஸ் பாதுகாவலில் இறந்தார். பாதுகாவலில் இருந்தபோது அவர் கடுமையாக தாக்கப்பட்டதாகவும், இதனால் அவர் இறந்ததாகவும் அவரது குடும்பத்தினர் கூறுகின்றனர். மேலும் விசாரணைக்காக இந்த வழக்கை குற்றப் புலனாய்வுத் திணைக்களத்திடம் ஒப்படைக்குமாறு கொஸ்கொட பொலிஸூக்கு உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது.
| The Morning, 25th May 2025கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் (2020 முதல் 2025 வரை), மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு 49 பொலிஸ் மரணங்களையும் 30 ‘என்கவுண்டர்’ மரணங்களையும் பதிவு செய்துள்ளது. இந்த எண்ணிக்கையில் சிறையில் இழந்த உயிர்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. 2025இன் முதல் காலாண்டில், சித்திரவதை தொடர்பாக 28 முறைப்பாடுகளை இலங்கை மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு பெற்றுள்ளது. கடந்த ஆண்டு, சித்திரவதை குறித்து 737 முறைப்பாடுகளைச் சுயாதீன அமைப்பு பதிவு செய்துள்ளது – இது 2023இல் சித்திரவதை பற்றிய 546 முறைப்பாடுகளிலிருந்து ஓர் அதிரிப்பாகும். The Morning, 25 மே 2025 |
இலங்கைப் பொலிஸூக்கு 2025இன் 1ஆம் இலக்க பொது வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பரிந்துரைகளை HRCSL வெளியிட்டது, இது கைதின், தடுப்புக்காவலில் அல்லது இடைவழியில் பொலிஸ் செயலிலிருந்து அல்லது செயலற்றதன்மையிலிருந்து ஏற்படும் தடுப்புக்காவலிலான மரணங்களாக வரையறுக்கப்படுகிறது. பொலிஸார் தங்கள் பாதுகாவலில் உள்ளவர்களின் பாதுகாப்புக்கும் மற்றும் உயிருக்கும் சட்டப்பூர்வமாக பொறுப்பு என்று HRCSL தலைவர் நீதிபதி எல்.டி.பி. தெஹிதெனிய மீண்டும் வலியுறுத்தினார் அத்துடன் அரசியலமைப்புரீதியாக வாழ்வதற்கான உரிமையையும் வலியுறுத்தினார்.
அக்கறையின் மோதல்கள் காரணமாக பாதுகாவலிலான மரணங்களை விசாரிக்க ஒரு சுயாதீனமான பொறிமுறையை ஆணைக்குழு கோருகிறது. 8,000க்கும் மேற்பட்ட வழக்குகள் தீர்க்கப்படாமல் இருப்பதாலும், வழக்குக் கோப்புகளால் அலுவலர்கள் நிரம்பி வழிவதாலும் ஒரு சுயாதீன குழுவை HRCSL பரிந்துரைக்கிறது.
நினைவுச் சின்னத்திற்கும் மற்றும் நினைவுகூறுவதற்குமான உரிமை: இலங்கையில் உள்ள தமிழர்களும் மற்றும் புலம்பெயர்ந்த தமிழர்களும் 2009 அட்டூழியங்கள் நடந்து பதினாறு ஆண்டுகள் ஆனதைக் குறிக்கும் வகையில், தமிழ் இனப்படுகொலை நினைவு தினத்தை நினைவுகூர்ந்தனர். அரசாங்கத்தின் உறுதிமொழிகள் இருந்தபோதிலும், அடக்குமுறை, கண்காணிப்பு மற்றும் மிரட்டல் ஆகியன இடம்பெற்றன.
அமைதியான நினைவேந்தல் நிகழ்வுகளில் தலையிட வேண்டாம் என்று 2024 நொவம்பரில் அரசாங்கம் பகிரங்கமாக அறிவித்த போதிலும், அமைதியான நினைவேந்தல் நிகழ்வுகளைத் தடுக்க ICCPR சட்டத்தை தவறாகப் பயன்படுத்தியதற்காகவும், நிகழ்வுகளைத் தடுக்க தற்காலிக நீதிமன்ற உத்தரவுகளை பிறப்பித்ததற்காகவும் பதில் பொலிஸ மாஅதிபரை HRCSL விமர்சித்துள்ளது.
கொழும்பில், சிவில் சமூகச் செயலார்வலர்கள் தொடர்ந்து மூன்றாவது முறையாக முள்ளிவாய்க்கால் நினைவேந்தல் நிகழ்வை அமைதியான முறையில் நடத்தினர். இருப்பினும், தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளை ஆதரிப்பதாகவும் அத்துடன் பாலஸ்தீனத்துடன் கூட்டணி வைப்பதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்ட அதிதீவிர தேசியவாதக் குழுவான சிங்கள ராவயவால் இந்த நிகழ்வு சீர்குலைக்கப்பட்டது. பொலிஸார் மோதலைத் தணித்த போதிலும், சூழல் பதட்டமாகவே இருந்தது. அரசாங்க வாக்குறுதிகளுக்கும் மற்றும் நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையிலான தொடர்பினமையானது, தமிழர்கள் தங்கள் உரிமைகளைப் பயன்படுத்துவதில் எதிர்கொள்ளும் தொடர்ச்சியான சவால்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
Click here to download the full report.
கனடாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ள தமிழ் இனப்படுகொலை நினைவுச்சின்னத்தை இலங்கை அரசாங்கம் கடுமையாக எதிர்த்துள்ளதுடன், இந்தக் குற்றச்சாட்டுகள் ‘ஆதாரமற்றவை’ மற்றும் ‘தவறானவை’ என்று கூறியுள்ளது. இலங்கையின் உள்நாட்டு மோதலின் போது இனப்படுகொலை நடந்ததாக நம்பத்தகுந்த கூற்றுக்கள் ஆதரிக்கப்படவில்லை என்று வாதிட்டு, வெளியுறவு அமைச்சர் விஜித ஹேரத் நினைவுச்சின்னம் அங்கீகரிக்கப்பட்டதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். பொதுப் பாதுகாப்பு அமைச்சராக கனேடிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் கெரி ஆனந்தசங்கரி நியமிக்கப்பட்ட பிறகு இந்தத் திறப்பு விழா நடைபெற்றது.
பொலிஸின் மிருகத்தனம் மற்றும் மிரட்டல்: முல்லைத்தீவு குருந்தூர்மலையில், சட்டவிரோத புத்த கோவில் ஒன்று ஆக்கிரமித்து விவசாயம் செய்ததாகக் கூறப்படும் நிலத்தில் தமிழ் விவசாயிகள் கைது செய்யப்பட்டதால் பதற்றம் அதிகமாக உள்ளது.
நாடு முழுவதும் பொலிஸாரின் தவறான நடத்தை தொடர்பான பிரச்சினைகள் எழுந்துள்ளன. ஒரு குடிமகனைத் தாக்கியதற்காக கோகரெல்ல கான்ஸ்டபிள் ஒருவர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். அம்பாறையில், குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டியதற்காக அலுவலர் ஒருவர் கைது செய்யப்பட்டதுடன், சம்பவத்தின் காணொளிவைப் பகிர்ந்ததற்காக மற்றொரு அலுவலர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.
நீதிமன்ற உத்தரவுகள் இல்லாமல் வழக்கறிஞர்களின் இரகசியத் தகவல்களை அணுக சட்ட அமுலாக்கல் அலுவலர்கள் முயற்சிப்பதை நீதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக இருப்பதாகக் கூறி இலங்கை வழக்கறிஞர்கள் சங்கம் கண்டித்துள்ளது.
காணாமல் ஆக்கப்பட்டோர் குடும்பங்கள்: தமிழ்க் குடும்பங்களின் நீதியான கோரிக்கைகளை அரசாங்கம் புறக்கணித்து, பிரச்சினையை அதிகாரத்துவத்திற்குள் தள்ளியதற்காக வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டோர் குடும்பங்கள் சங்கத்தின் தலைவர் விமர்சித்தார். காணாமற்போன ஆட்கள் பற்றிய அலுவலகத்தை குடும்பங்கள் நிராகரிப்பதுடன், சர்வதேச நீதித்துறை பொறிமுறைகளை நாடுகின்றன.
2009 போரின் போது வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்ட தமிழ் பொதுமக்களுக்கு, குறிப்பாக இராணுவப் பாதுகாவலில் கடைசியாகக் காணப்பட்டவர்களுக்கு, உண்மை மற்றும் நீதி கோரி, வவுனியாவில் வலிந்து காணாமல் ஆக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்களுக்கான சங்கம் (ARED) போராட்டத்தின் 3,000 நாட்களை நினைவுகூர்ந்தது.
அம்பாறை மாவட்டத்திலுள்ள தமிழ்க் குடும்பங்கள், காணாமல் போன உறவினர்களின் நிலைமை குறித்து வெளிப்படைத்தன்மையைக் கோரி, முழுமையான பட்டியல்கள், சர்வதேச விசாரணைகள் மற்றும் நீதி வழங்கப்பட வேண்டும் என அச்சுறுத்தல்களும் மற்றும் அரசியல் புறக்கணிப்பும் இருந்தபோதிலும் போராட்டம் நடத்தின.
Comments