Repression of Dissent, November 2022


Click here to Download full report in English

Executive Summary

Context: Inflation rates were slightly reduced compared to previous month. Headline inflation was 61%, while food inflation was 74%. An island wide survey conducted by CPA found 79% of people saying that their economic situation worsened compared to the previous year. Annual budget for Sri Lanka was presented to the Parliament.  Many criticized it for containing many false promises, unrealistic goals and targets and its failure to present a workable plan for financial recovery, and not addressing immediate humanitarian concerns of people. Former Prime Minister addressing the parliament claimed that there is a local and international conspiracy to put down Sri Lanka’s economy. 100 days of activism in the North and East demanding a dignified and righteous political solution for the long-standing national question reached its 100th day. As the annual Maaveerar remembrance also began in the month of November, militarization was increased in the areas. Various protests were organized throughout the country against government repression on protesters, arrest of activists, and rights of minorities. As Police forcefully prevented many protests, the Human Rights commission summoned the Police heads to inquire about recent human rights violations by the Police.

Case updates: Sandya Ekeneligoda, the wife of disappeared journalist Pargeeth Ekeneligoda  wrote a letter to the chief justice on 03rd November 2022 as court authorities did not allow her to attend the hearing of Habeas Corpus (Writ) Petition on the disappearance of Prageeth Ekneligoda at two occasions recently. The Supreme Court ordered the Police  to produce the convener of Inter University Student Federation (IUSF) Wasantha Mudalige before a magistrate and before a Judicial Medical officer after hearing his Fundamental Rights Petition. Amnesty International made an appeal to the government asking them to drop the terror charges against Mudalige and Galwewa Siridhamma Thero, two activists who have been detained under terror charges. Colombo magistrate ordered them to be remanded until the Attorney General’s instructions are received.  Despite Ven. Galwela Siridhamma thero was released on bail, he was arrested again and remanded under a different charge. Fort Magistrate Court issued an order to record a statement from the former president Gotabaya Rajapaksha over the Rs. 18 million cash found in the President’s House by protesters. 

Repression of Media and Journalists: Journalists Tharindu Jayawardena and Tharindu Uduwaragedara were summoned to the Criminal Investigation Department over a Social media post they published several months ago. Two police officers in plain clothes have visited the residence of exiled journalist S Nilanthan, the secretary of the Batticaloa District Tamil Journalist Association. In another case, army soldiers have visited the Mullaitivu Press Club and questioned journalist Kumanan demanding him to provide information on key people who are involved with the media centre of the Mullaitivu Press Club. Joining a parliamentary debate, the Minister of Mass Media has accused Sri Lankan media for damaging the country’s reputation by publishing negative stories and photographs especially referring to anti-government protests. Local journalist Sambasivam Sathiskumar was threatened by the management of Kirkoswald tea estate and the estate superintendent of Ceylon labour congress while he was reporting a discussion between the tea estate management and the residents in the area. 

Repression of freedom of Assembly: Police have obstructed and arrested some members of the Samagi Vanitha Balawegaya, the Women’s Front of the Samagi Jana Balawegaya (SJB) who were marching in a protest to the United Nations office in Colombo on 14th November, in commemoration of the International Day for the Elimination of Violence against Women. In another case, two women who were marching in protest demanding the release of the long detained student activists, were arrested. When a mass protest was organized by trade unions, student unions and political parties on 2nd November demanding the release of detained student activists and actions to resolve the economic crisis, Police issued a letter of warning saying that the permission would not be granted to go ahead with the protest, and protest was prevented using Police force, teargas and water cannon attacks. The day before the protest, Government MPs had a press briefing to condemn the protest, in which one of the MPs labelled the protesters as traitors.  Several days before the protest, a group of business chambers also issued a joint statement asking to call off the protest as it would undermine the efforts being taken to resolve the current economic crisis.  On 18th November, police fired tear gas and water near the Nelum Pokuna theatre to disperse a protest march held in Colombo organised by the Inter-University Student Federation (IUSF). Police were also deployed to prevent protesters from entering the UN compound to demand international pressure. On 11th of November, Police attempted to disperse a satyagraha campaign launched near the United Nations office in Colombo. Lawyers of Aragalaya, Attorney Manoj Nanayaklara  alleged that the Minister of Public Security has ordered the Inspector General of Police to arrest the Rev. Fr. Jeewantha Peris the priest who was actively engaged in the recent anti-government protests. During a protest that was held near the Terrorism Investigation Division on 16th November,  a high ranking police officer has allegedly informed the demonstrators that they cannot use megaphones as their use in protests has been banned. On 27th November, Police destroyed the decorations made at a memorial event in Mullaitivu to mark the Great Heroes day to remember former Tamil rebels. On 26th November an unidentified person visited the Batticaloa District Civil Society Forums president S. Sivayoganathan at his residence and mainly inquired about his plans for “Great heroes day.” 

Repression of State Officials: Medical doctor and trade unionist Chamal Sanjeewa was interdicted after revealing about child malnutrition in Sooriyawewa area in Hambantota. The Ministry of Health informed him that he has been indicted for providing false information to the media and not taking  permission from the Health Ministry before speaking to the media. President Ranil Wickramasinghe addressing the parliament on 24th November, mocked the human rights defenders and also admitted that the Human Rights Commission has no right to obstruct the duties of the Police officers and other state security officials.

Other incidents: On 22nd November, a gazette notification was issued calling out the Armed Forces under the powers granted under the Public Security Ordinance (Chapter 40) same as the previous months. Speaking at the parliament President warned that he will impose a state of emergency and military force in case that anti-government protesters make an attempt to overthrow the government as done with the former President. He also said that all protests should have prior approval from the Police. 

Click here to Download full report in English

ශ‍්‍රී ලංකාවේ විසම්මුතිය මර්දනය, 2022 නොවැම්බර්

විධායක සාරාංශය

සන්දර්භය: කලින් මාසය හා සසඳන විට උද්ධමන අනුපාතය අඩු විය. සමස්ත උද්ධමන අනුපාතය 61% ක් වූ අතර ආහාර මිල උද්ධමනය 74% කි. කලින් වසර හා සසඳන විට ආර්ථික තත්වය 79%කින් පිරිහුණ බව ජනතාව පවසන්නේයැයි විකල්ප ප‍්‍රතිපත්ති කේන්ද්‍රය පවත්වන ලද සමීක්ෂණයකින් හෙළි විය. ශ‍්‍රී ලංකාවේ වාර්ෂික අයවැය පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරන ලදී. එහි ඇති බොරු පොරොන්දු, යථාර්ථවාදී නොවන අරමුණු සහ ඉලක්ක සහ මූල්‍යමය ගොඩ ගැනීම සඳහා ක‍්‍රියාත්මක කළ හැකි සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කිරීමට අපොහොසත්වීම ජනතාවගේ කඩිනම් මානුෂීය අවශ්‍යතා ආමන්ත‍්‍රණය නොකිරීම වැනි කරුණු නිසා බොහෝ දෙනකුගේ විවේචනයට ලක් විය. හිටපු අගමැති පාර්ලිමේන්තුවේ දී ශ‍්‍රී ලංකාවේ ආර්ථිකය බිඳ දැමීමට දේශීය සහ විදේශීය කුමන්ත‍්‍රණයක් ඇතැයි කීවේය. දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ පවතින ජාතික ප‍්‍රශ්නයට ගෞරවනීය සහ යුක්ති සහගත දේශපාලන විසඳුමක් ඉල්ලා උතුර සහ නැගෙනහිර පැවති කි‍්‍රයාකාරකම්වල දින සියයයේ සීමාව ද ඉක්මවීය. නොවැම්බර් මාසයේ දී වාර්ෂික මහාවීර් සමරු උත්සව පැවැත් වූ අතර එම ප‍්‍රදේශවල හමුදාව යෙදවීම ද වැඩි විය. ක‍්‍රියාකාරීන් අත් අඩංගුවට ගැනීම සහ සුළුතරයේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ නොයෙකුත් ආකාරයේ විරෝධතා රට පුරා සංවිධානය කර තිබිණ. බොහෝ විරෝධතා පොලිසියෙන් බලහත්කාරයෙන් නතර කර දමන ලදී. පොලීසිය විසින් මෑතක දී කරන ලද මානව අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් පිළිබඳව පොලිස් ප‍්‍රධානීන් මානව හිමිකම් කොමිසම ඉදිරියට කැඳවන ලදී.

නඩු යාවත්කාලීන කිරීම්: අතුරුදහන් ජනමාධ්‍යවේදී ප‍්‍රගීත් එක්නැලිගොඩගේ භාර්යාව සන්ධ්‍යා එක්නැලිගොඩ තමාට අවස්ථා දෙකකදී ප‍්‍රගීත් එක්නැලිගොඩ අතුරුදහන්වීම පිළිබඳ හබෙයාස් කෝර්පස් ( රිට්) විභාගය පැවැත්වෙන විට උසාවියට ඇතුළුවීමට උසාවියේ බලධාරීන් ඉඩ නොදුන් බව ලිපියකින් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයට දැනුම් දුන්නාය. ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් විභාග කිරීමෙන් පසු අන්තර් විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍ය බල මණ්ඩලයේ කැඳවුම්කරු වසන්ත මුදලිගේ මහෙස්ත‍්‍රාත්වරයෙකු සහ අධිකරණ වෛද්‍ය නිලධාරියෙකු වෙත ඉදිරිපත් කරන ලෙස පොලිසියට නියෝග කෙළේය. ඇම්නස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් ආයතනය ත‍්‍රස්තවාදී චෝදනා යටතේ රඳවා ඇති ක‍්‍රියාකාරීන් දෙදෙනෙකු වන මුදලිගේ සහ සිරිධම්ම හිමි ට එරෙහිව ඇති ත‍්‍රස්තවාදී චෝදනා ඉවත් කරන මෙන් ආණ්ඩුවෙන් ඉල්ලා සිටියේය. නීතිපති ගේ උපදෙස් ලැබෙන තෙක් ඔවුන් රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කිරීමට කොළඹ මහෙස්ත‍්‍රාත්වරයා නියෝග කෙළේය. ගල්වැව සිරිධම්ම හිමි ඇප පිට නිදහස් වුවද වෙනත් චොදනාවක් යටතේ අත් අඩංගුවට ගෙන රක්ෂිත බන්ධනාගාර ගත කරන ලදී. අරගලකරුවන් ජනාධිපති මන්දිරයේ තිබී සොයා ගත් රුපියල් දශ ලක්ෂ 18කට අධික මුදල පිළිබඳව හිටපු ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂගෙන් ප‍්‍රකාශයක් සටහන් කර ගැනීමට කොටුව මහසේත‍්‍රාත් උසාවිය නියෝග කෙළේය.

මාධ්‍ය සහ ජනමාධ්‍යවේදීන් මර්දනය කිරීම: මාස කීපයකට පෙර සමාජ මාධ්‍යයේ පළ කල ප‍්‍රකාශයක් පිළිබඳව තරිඳු ජයවර්ධන සහ තරිඳු උඩුවරගෙදර අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට කැඳවන ලදී. සිවිල් ඇඳුමෙන් සැරසී සිටි පොලිස් නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු මඩකලපුව දෙමළ ජනමාධ්‍යවේදීන් ගේ සංගමයේ ලේකම්, දැනට විදෙස් ගතව සිටින එස් නිලන්තන් ගේ නිවසට ගොස් ඇත. තවත් සිද්ධියක දී හමුදා භටයෝ මුලතිවු පුවත්පත් කලාවේදීන්ගේ සංගමයට ගොස් එම සමාජයේ මාධ්‍ය කේන්ද්‍රයට සම්බන්ධ ප‍්‍රධාන පුද්ගලයන්ගේ තොරතුරු ලබා දෙන ලෙස ජනමාධ්‍යවේ දී කුමනන්ගෙන් ඉල්ලා ඇත. ජනමාධ්‍ය ඇමති පාර්ලිමේන්තු විවාදයකට එක් වෙමින් ශ‍්‍රී ලංකාවේ ජනමාධ්‍යය විශේෂයෙන් ආණ්ඩු විරෝධී විරෝධතා පිළිබඳ හානිකර පුවත් සහ ඡායාරූප පළ කිරීමෙන් රටේ කීර්තියට හානි කරන්නේයැයි චෝදනා කෙළේය. කිර්කොස්වොල්ඞ් තේ වත්තේ කළමනාකාරිත්වය සහ ප‍්‍රදේශයේ වැසියන් අතර පැවැත්වෙන සාකච්ඡාවක් වාර්තා කිරීමේ දී ප‍්‍රාදේශීය වාර්තාකරු සම්බසිවන් සතිස්තුමාර්ට වත්තේ කළමනාකාරිත්වය සහ වතු සුපිරින්ටෙන්ඩන්ට් තර්ජනය කර ඇත.

රැස්වීමේ නිදහස මර්දනය: කාන්තාවන්ට එරෙහි ප‍්‍රචණ්ඩත්වය තුරන් කිරීමේ අන්තර්ජාතික දිනය සැමරීම සඳහා නොවැම්බර් 14 දින ලංකාවේ එක්සත් ජාතීන්ගේ කාර්යාලයට විරෝධතා පෙළපාලියකින් ගමන් කරමින් සිටි සමගි ජනබල වේගයේ කාන්තා පෙරමුණ වන සමගි වනිතා බලවේගයට පොලීසියෙන් බාධා පමුණුවා එහි සමහර සාමාජිකයන් අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත. තවත් සිද්ධියක දී දිගු කලක් තිස්සේ රඳවා ගෙන සිටින ශිෂ්‍ය කි‍්‍රයාකාරීන් නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා විරෝධතා පෙළපාලියක ගමන් කළ කාන්තාවන් දෙදෙනෙකු අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත. රඳවා ගෙන ඇති ශිෂ්‍ය නායකයන් නිදහස් කරන ලෙසත් ආර්ථික අර්බූදයට විසඳුම් ලබා දෙන ලෙසත් ඉල්ලමින් වෘත්තීය සමිති, ශිෂ්‍ය සංගම් හා දේශපාලන පක්ෂ සංවිධානය කළ බහුජන විරෝධතාවයකට අවසර නොදෙන බව දන්වමින් පොලිසියෙන් ලිපියක් නිකුත් කර ඇත. පොලීසිය කැරලි මර්දන ඒකක, කඳුළු ගෑස් සහ ජල ප‍්‍රහාර යන්ත‍්‍ර යොදා විරෝධතාවය නතර කරන ලදී. විරෝධතා පැවැත්වෙන දිනට පෙර ආණ්ඩුවේ මංත‍්‍රීන් පුවත් පත් සාකච්ඡාවක් පැවැත් වූ අතර එක් මංත‍්‍රීවරයෙකු විරෝධතාකරුවන් දේශද්‍රෝහීන් සේ හැඳින් වූයේය. විරෝධතාවයට දින කීපයතට පෙර වානිජ මණ්ඩලයක කණ්ඩායමක් විරෝධතා පැවැත්වීමෙන් පවතින ආර්ථික අර්බූදය විසඳීමට ගෙන ඇති ප‍්‍රයත්නයන් යටපත් කෙරෙන නිසා ඒවා නතර කරන මෙන් ඉල්ලා සිටීමේ නිවේදනයක් නිතුක් කෙළේය. නොවැම්බර් 18 වැනි දා අන්තර් විශ්ව විද්‍යාල ශිෂ්‍ය බල මණ්ඩලය සංවිධානය කළ විරෝධතා පෙළපාලියකට පොලීසිය නෙළුම් පොකුණ අසළ දී කඳුළු ගෑස් සහ ජලප‍්‍රහාර එල්ල කොට විසුරුවා හරින ලදී. අන්තර්ජාතික බලපෑම් කරන ලෙස ඉල්ලමින් එක්සත් ජාතීන්ගේ පරිශ‍්‍රයට ඇතුළුවීමට තැත් කළ විරෝධතාකරුවන් වැළැක්වීමට පොලීසිය යොදවා තිබිණ. නොවැම්බර් 11 වැනිදා කොළඹ එක්සත් ජාතීන්ගේ කාර්යාලය අසළ පැවැත් වූ සත්‍යග‍්‍රහ ව්‍යාපාරයක් විසුරුවා හැරීමට පොලීසිය උත්සාහ ගත්තේය. මෑතක පැවති ආණ්ඩු විරෝධී ව්‍යාපාරයට කි‍්‍රයාශීලීව දායක වූ ජීවන්ත පීරිස් පියතුමා අත් අඩංගවට ගැනීමට මහජන ආරක්ෂක ඇමති පොලිස්පතිට නියෝග කර ඇතැයි අරගලයට සම්බන්ධ නිතිඥයෙකු වන මනෝජ් නානායක්කාර චෝදනා කෙළේය.. නොවැම්බර් 16 වැනිදා ත‍්‍රස්ත විමර්ශන කොට්ඨාශය ඉදිරි පිට පැවැත් වූ උද්ඝෝෂණයක දී එම විරෝධතාවය තහනම් කර ඇති නිසා විරෝධතාකරුවන්ට මෙගපෝන් භාවිතා කළ නොහැකි බව පොලීසියේ උසස් නිලධාරියෙකු පැවසුවේය. නොවැම්බර් 27 දින පොලීසිය දෙමළ කැරලිකරුවන් සිහිපත් කිරීම සඳහා සංවිධානය කළ මහවිරු දිනය වෙනුවෙන් ඉදි කර තිබු සැරසිලි විනාශ කර දැම්මේය. නොවැම්බර් 26 වැනි දා හඳුනා නොගත් පුද්ගලයෙකු මඩකලපු සිවිල් සමාජ සංසදයේ සභාපති එස් සිවයෝගනාදන්ගේ නිවසට ගොස් මහාවීර දිනය වෙනුවෙන් ඔහුගේ සැලසුම් මොනවාදැයි විමසා ඇත.

රාජ්‍ය නිලධාරීන් මර්දනය කිරීම: හම්බන්තොට සූරියවැව ප‍්‍රදේශයේ ළමා මන්ද පෝෂණය ගැන හෙළිදරව්වක් නිසා වෘත්තීය සමිති ක‍්‍රියාකාරිකයෙකු වූ වෛද්‍ය චමල් සංජීව ගේ වැඩ තහනම් කර ඇත. ඔහුගේ වැඩ තහනම් කර ඇත්තේ මාධ්‍යයට වැරදි තොරතුරු ලබා දීම සහ මාධ්‍යයට අදහස් දැක්වීමට පෙර සෞඛ්‍ය අමාත්‍යශයේ අවසර ලබා නොගැනීම නිසා බව සෞඛ්‍ය අමාත්‍යංශය ඔහුට දන්වා ඇත. නොවැම්බර් 24 වැනි දා ජනාධිපති රනිල් වික‍්‍රමසිංහ පාර්ලිමේන්තුව අමතමින් මානව අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂකයන් සරදමට ලක් කොට මානව හිමිකම් කොමිසමට පොලිස් නිලධාරින් ගේ සහ ආරක්ෂක නිලධාරීන්ගේ කාර්යන් ඉටු කිරීමට බාධා පැමිණිය නොහැකියැයි පැවසුවේය.

වෙනත් සිද්ධීන්: කලින් මාසයේ සිදු කළ ආකාරයටම නොවැම්බර් 22 වැනි දින මහජන ආරක්ෂක ආඥාපනත (40 පරිච්ඡේදය) යටතේ පැවරී ඇති බලතල අනුව සන්නද්ධ හමුදා කැඳවීමේ ගැසට් නිවේදනයක් නිකුත් කර ඇත.

Click here to Download full report in English

இலங்கையில் கருத்து வேறுபாடுகளை அடக்குதல்நவம்பர் 2022

சூழமைவு: முந்தைய மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் பணவீக்க விகிதங்கள் சிறிது குறைக்கப்பட்டுள்ளன. மொத்த பணவீக்கம் 61% ஆகவும், உணவுப் பணவீக்கம் 74% ஆகவும் இருந்தது. மாற்றுக் கொள்கைகளுக்கான நிலையத்தினால் (CPA) நாடளாவிய ரீதியில் நடத்தப்பட்ட கணக்கெடுப்பில் 79% மக்கள் தங்கள் பொருளாதார நிலை முந்தைய ஆண்டை விட மோசமாக இருப்பதாக கூறியுள்ளனர். இலங்கைக்கான வருடாந்த வரவு செலவுத் திட்டம் பாராளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. பல பொய்யான வாக்குறுதிகள், நம்பமுடியாத இலக்குகள் மற்றும் யதார்த்தபூர்வமற்ற இலக்குகள் மற்றும் நிதி மீட்புக்கான செயல்படுத்தக்கூடிய திட்டத்தை முன்வைக்கத் தவறியதற்காகவும், மக்களின் உடனடி மனிதாபிமானக் கவலைகளை நிவர்த்தி செய்யாததற்காகவும் பலர் அதை விமர்சித்தனர். இலங்கையின் பொருளாதாரத்தை வீழ்ச்சியடையச் செய்ய உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச சதி இருப்பதாக முன்னாள் பிரதமர் பாராளுமன்றத்தில் உரையாற்றினார். நீண்டகாலமாக நிலவிவரும் தேசியப் பிரச்சினைக்கு கண்ணியமானதும் நீதியானதுமான அரசியல் தீர்வைக் கோரி வடக்கு, கிழக்கில் முன்னெடுக்கப்பட்ட 100 நாள் செயற்பாடு 100ஆவது நாளை எட்டியுள்ளது. வருடாந்த மாவீரர் நினைவேந்தல் நிகழ்வும் நவம்பர் மாதத்தில் ஆரம்பிக்கப்பட்டதால், அப்பகுதிகளில் இராணுவ மயமாக்கல் அதிகரித்தது. போராட்டக்காரர்கள் மீதான அரசின் அடக்குமுறை, ஆர்வலர்கள் கைது மற்றும் சிறுபான்மையினரின் உரிமைகளுக்கு எதிராக நாடு முழுவதும் பல்வேறு போராட்டங்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. பல போராட்டங்களை பொலிசார் வலுக்கட்டாயமாக தடுத்ததால், மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழு, பொலிஸாரின் அண்மைக்கால மனித உரிமை மீறல்கள் குறித்து விசாரிக்க பொலிஸ் தலைவர்களை அழைத்தது.

இற்றைப்படுத்தப்பட்ட வழக்குகள்: காணாமல் போன ஊடகவியலாளர் ப்ரகீத் எக்னெலிகொடவின் மனைவி சந்தியா எக்னெலிகொட 2022 நவம்பர் 03 ஆம் திகதி ப்ரகீத் எக்னெலிகொட காணாமல் போனது தொடர்பான ஆட்கொணர்வு (ரிட்) மனு விசாரணைக்கு வருவதற்கு நீதிமன்ற அதிகாரிகள் அனுமதிக்காததால் பிரதம நீதியரசருக்கு கடிதம் ஒன்றை எழுதியுள்ளார். சமீபத்தில் . பல்கலைக்கழகங்களுக்கு இடையிலான மாணவர் சம்மேளனத்தின் (IUSF) அழைப்பாளர் வசந்த முதலிகேயின் அடிப்படை உரிமை மனுவை விசாரணை செய்த பின்னர், அவரை நீதவான் மற்றும் நீதித்துறை வைத்திய அதிகாரி முன்னிலையில் ஆஜர்படுத்துமாறு உயர் நீதிமன்றம் பொலிஸாருக்கு உத்தரவிட்டுள்ளது. பயங்கரவாதக் குற்றச்சாட்டின் கீழ் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள இரண்டு செயற்பாட்டாளர்களான முதலிகே மற்றும் கல்வெவ சிறிதம்ம தேரர் ஆகியோருக்கு எதிரான பயங்கரவாத குற்றச்சாட்டுகளை கைவிடுமாறு சர்வதேச மன்னிப்புச் சபை அரசாங்கத்திடம் கோரியுள்ளது.. சட்டமா அதிபரின் அறிவுறுத்தல்கள் கிடைக்கும் வரை அவர்களை விளக்கமறியலில் வைக்குமாறு கொழும்பு நீதவான் உத்தரவிட்டுள்ளார். எனினும். பிணையில் விடுவிக்கப்பட்ட கல்வெல சிறிதம்ம தேரர் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு ,வேறு குற்றச்சாட்டின் கீழ் விளக்கமறியலில் வைக்கப்பட்டார். ஜனாதிபதி மாளிகையில் போராட்டக்காரர்களால் 18 மில்லியன் இலங்கை ரூபாய்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டது குறித்து முன்னாள் ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷவிடம் வாக்குமூலம் பதிவு செய்யுமாறு கோட்டை நீதவான் நீதிமன்றம் உத்தரவு பிறப்பித்துள்ளது..

ஊடகவியலாளர்கள் மற்றும் ஊடகவியலாளர்கள் மீதான அடக்குமுறை: ஊடகவியலாளர்களான தரிந்து ஜயவர்தன மற்றும் தரிந்து உடுவரகெதர ஆகியோர் சில மாதங்களுக்கு முன்னர் சமூக ஊடகங்களில் வெளியிட்ட பதிவுகள் தொடர்பில் குற்றப் புலனாய்வு திணைக்களத்திற்கு அழைக்கப்பட்டிருந்தனர். மட்டக்களப்பு மாவட்ட தமிழ் ஊடகவியலாளர் சங்கத்தின் செயலாளரான புலம்பெயர்ந்த ஊடகவியலாளர் எஸ்.நிலாந்தனின் இல்லத்திற்கு சிவில் உடையில் இரண்டு பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்கள் சென்றுள்ளனர். மற்றுமொரு சந்தர்ப்பத்தில், முல்லைத்தீவு ஊடகவியலாளர் கழகத்திற்குச் சென்ற இராணுவப் படையினர், முல்லைத்தீவு பத்திரிகையாளர் மன்றத்தின் ஊடக மையத்துடன் தொடர்புடைய முக்கிய நபர்கள் குறித்த தகவல்களை வழங்குமாறு கோரி ஊடகவியலாளர் குமணனிடம் கேள்வி எழுப்பியுள்ளனர். பாராளுமன்ற விவாதமொன்றில் கலந்து கொண்ட ஊடகத்துறை அமைச்சர், இலங்கை ஊடகங்கள் குறிப்பாக அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டங்களை குறிப்பிட்டு எதிர்மறையான செய்திகளையும் புகைப்படங்களையும் வெளியிட்டு நாட்டின் நற்பெயருக்கு களங்கம் விளைவிப்பதாக குற்றம் சுமத்தியுள்ளார். பிரதேச ஊடகவியலாளர் சாம்பசிவம் சதீஸ்குமார், தேயிலைத் தோட்ட நிர்வாகத்தினருக்கும் பிரதேசவாசிகளுக்கும் இடையில் இடம்பெற்ற கலந்துரையாடலைத் தெரிவிக்கும் போதே கிர்கோஸ்வால்ட் தேயிலைத் தோட்ட நிர்வாகத்தினரும், இலங்கை தொழிலாளர் காங்கிரஸின் தோட்ட அத்தியட்சகரும் அச்சுறுத்தியுள்ளனர்.

ஒன்று கூடும் சுதந்திரத்திற்கு எதிரான அடக்குமுறை: பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறையை ஒழிப்பதற்கான சர்வதேச தினமான நவம்பர் 14 ஆம் திகதி கொழும்பில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அலுவலகம் நோக்கிப் பேரணியாகச் சென்ற சமகி ஜன பலவேகயவின் மகளிர் முன்னணியான சமகி வனிதா பலவேகய உறுப்பினர்கள் சிலரை பொலிசார் தடுத்து நிறுத்தி கைது செய்துள்ளனர். மற்றொரு வழக்கில், நீண்ட காலமாக தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த மாணவர் ஆர்வலர்களை விடுவிக்கக் கோரி ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஈடுபட்ட இரண்டு பெண்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள மாணவர் செயற்பாட்டாளர்களை விடுதலை செய்யக் கோரியும், பொருளாதார நெருக்கடியைத் தீர்க்க நடவடிக்கை எடுக்கக் கோரியும் தொழிற்சங்கங்கள், மாணவர் சங்கங்கள் மற்றும் அரசியல் கட்சிகள் இணைந்து நவம்பர் 2ஆம் தேதி மாபெரும் போராட்டம் ஒன்றை நடத்தியபோது, ​​அதற்கு அனுமதி வழங்க முடியாது என்று பொலிசார் எச்சரிக்கைக் கடிதம் ஒனறை கையளித்தனர். போலீஸ் படை, கண்ணீர்ப் புகை மற்றும் தண்ணீர் பீரங்கித் தாக்குதல்களை பயன்படுத்தி போராட்டம் தடுக்கப்பட்டது. போராட்டத்திற்கு முந்தைய நாள், அரசாங்க எம்.பி.க்கள் போராட்டத்தை கண்டிக்கும் வகையில் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தினர், அதில் ஒரு எம்.பி., எதிர்ப்பாளர்களை துரோகிகள் என்று முத்திரை குத்தினார். போராட்டத்திற்கு ஒருசில நாட்களுக்கு முன்பு, வணிகக் கழகத்தைச் சார்ந்த ஒரு குழுவும் போராட்டத்தை வாபஸ் பெறுமாறு கூட்டறிக்கையை வெளியிட்டது, இது தற்போதைய பொருளாதார நெருக்கடியை தீர்க்க எடுக்கப்படும் முயற்சிகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தும் என்பதால் போராட்டத்தை கைவிடுமாறு மேற்படி வணிக்க் கழகம் கேட்டுக் கொண்டது. நவம்பர் 18 அன்று, பல்கலைக்கழகங்களுக்கு இடையிலான மாணவர் கூட்டமைப்பினால் (IUSF) கொழும்பில் நடத்தப்பட்ட ஆர்ப்பாட்ட பேரணியை கலைப்பதற்காக, நெலும் பொக்குண அரங்கிற்கு அருகில் பொலிஸார் கண்ணீர்ப்புகை மற்றும் நீரை வீசினர். சர்வதேச அழுத்தத்தைக் கோரும் வகையில் போராட்டக்காரர்கள் ஐ.நா. வளாகத்திற்குள் நுழைவதைத் தடுப்பதற்கு பொலசாரினால் குறிப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டம் நிறுத்தப்பட்டது. நவம்பர் 11ஆம் திகதி, கொழும்பில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அலுவலகத்திற்கு அருகில் முன்னெடுக்கப்பட்ட சத்தியாக்கிரகப் போராட்டத்தை பொலிஸார் கலைக்க முயன்றனர். மதகுருவை கைது செய்யுமாறு பொலிஸ் மா அதிபருக்கு பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு அமைச்சர் உத்தரவிட்டுள்ளதாக அரகலயவிற்குச் சார்பான சட்டத்தரணி மனோஜ் நாணயக்காரா குற்றம் சுமத்தியுள்ளார். அண்மையில் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டங்களில் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்த வண.அருட்தந்தை ஜீவந்த பீரிஸ். நவம்பர் 16ஆம் திகதி பயங்கரவாத விசாரணைப் பிரிவிற்கு அழைக்கப்ப்பட்டிருந்தார்.மேற்படி விசாரணைப் பிரவிற்கு அருகில் இடம்பெற்ற ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது, ​​உயர் பொலிஸ் அதிகாரி ஒருவர், ஆர்ப்பாட்டங்களில் ஈடுபடுவதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளதால், மெகாஃபோன்களை பயன்படுத்த முடியாது என ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களிடம் தெரிவித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. நவம்பர் 27ஆம் திகதி முல்லைத்தீவில் மாவீரர் தினத்தை முன்னிட்டு முன்னாள் தமிழ்க் கிளர்ச்சியாளர்களை நினைவுகூரும் நிகழ்வின் போதுமேற்கொள்ளப்பட்டிருந்த அலங்காரங்களை பொலிஸார் அகற்றியுள்ளனர். நவம்பர் 26 ஆம் திகதி மட்டக்களப்பு மாவட்ட சிவில் சமூக மன்றங்களின் தலைவர் எஸ்.சிவயோகநாதனை அவரது இல்லத்திற்குச் சென்று இனந்தெரியாத ஒரு நபர் அவரது “மாவீரர் நாள்” பற்றிய திட்டங்களை முக்கியமாகக் கேட்டறிந்தார்.

அரச அதிகாரிகளுக்கு எதிரான அடக்குமுறை: ஹம்பாந்தோட்டை சூரியவெவ பிரதேசத்தில் குழந்தைகளின் போசாக்கின்மை குறித்து தகவல்களை வெளிப்படுத்திய மருத்துவரும் தொழிற்சங்கவாதியுமான வைத்தியர் சமல் சஞ்சீவ பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். ஊடகங்களுக்குப் பொய்யான தகவல்களை வழங்கியமை மற்றும் சுகாதார அமைச்சின் அனுமதியைப் பெறாமல் ஊடகங்களுக்குக் கருத்துத் தெரிவித்தமை என்பன அவர் மீது சுமத்தப்பட்டுள்ள குற்றஞ்சாட்டுக்கள் என சுகாதார அமைச்சு அவருக்குத் தெரிவித்துள்ளது. நவம்பர் 24ஆம் திகதி பாராளுமன்றத்தில் உரையாற்றிய ஜனாதிபதி ரணில் விக்கிரமசிங்க, மனித உரிமைப் பாதுகாவலர்களை கேலி செய்ததோடு, பொலிஸ் உத்தியோகத்தர்கள் மற்றும் ஏனைய அரச பாதுகாப்பு உத்தியோகத்தர்களின் கடமைகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்க மனித உரிமைகள் ஆணைக்குழுவிற்கு உரிமை இல்லை எனவும் கூறியுள்ளார்.

ஏனைய சம்பவங்கள்: நவம்பர் 22ஆம் தேதி, முந்தைய மாதங்களைப் போலவே பொதுமக்கள் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் (அத்தியாயம் 40) கீழ் வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களின் கீழ் ஆயுதப் படைகளை அழைக்கும் வர்த்தமானி அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது.

Click here to Download full report in English


Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Popular Posts

Login/Sign up